Someone's calling out to me right now
The weathervane is showing me the way
I sat down upon this hill along the way
And murmured about how nice it'd be to fly
I wanna fly away!
To seek the answer
I realized that even mistakes
And regret can become your wings
Feel the wind inside your body
And now spread your arms out wide
Straight into the sun
That's where I'm gonna fly right now
Escape the night of anguish
I'll fly further than I have
I can fly away! I can fly away!
Apparently The End came into contact with Type Zero spec 2...
during the test firing of Orange 02.
I apologize for the lateness of this report.
You shouldn't worry about it.
The situation was the situation.
But what do they plan to do by taking...
a high priest of the Vodarac with them?
No need to worry. It's perfectly clear what they're attempting to do.
There's only one place that the Gekko could be headed.
Of course, it would be best if we could locate...
the central core of the Coralians before they cause any more situations.
But we'll need to increase the landing points...
of the Oranges a bit more to do that.
I'd prefer to minimize the amount of bloodshed in this, but...
This is all your fault, Holland.
We're ready for departure.
We can leave as soon as you give the word, sir.
What will you do about the visitation summons?
Can you relay a message to them?
When the time comes, I will make sure to visit.
I'd like them to hold off on that request for now.
EPISODE 36 FANTASIA
Renton is Eureka's partner.
You admitted that, which is why you came with us to the Gekko.
Right?
The chess pieces are gathered. Now what? The Nirvash?
What do we need to do for Eureka and Renton to cross the Great Wall?
More, please.
That's all you'll get.
I don't smoke!
And this is a non-smoking room, anyway!
For starters, I'd appreciate it if you took me back to the Vodarac palace.
The Vodarac palace. Your headquarters?
Are those two attracted to each other from the bottom of their hearts?
Then we'd better hurry.
Poor thing! Look at this scratch!
We just upgraded him, too!
Scratches are bad?
You can't help getting scratched up in battle,
but it's better to have it nice and smooth.
There! Back to normal!
See, Nirvash is happy about it, too!
You can hear him, right?
Eureka?
Wanna hang out for a while?
Does it bother you?
You can hide it with some concealer and foundation.
Foundation?
Oh, yeah. You don't have to wear makeup, do you, Eureka?
You're so lucky!
Why do you wear makeup?
I can't imagine life without makeup anymore!
Besides, I want to look prettier.
The prettier I am, the happier Doggie is.
Making yourself pretty makes Doggie happy, Gidget?
If I don't wear makeup, his attitude towards me is completely different!
Renton was very happy to see the Nirvash get prettier, too.
What am I, an LFO?
Gidget...
Can you put makeup on me, too? I want to be pretty...
Renton.
Yes?
When you were young,
you hid your sister's shoes to make trouble for her, didn't you?
How did you?
Man, you so got in the way of our memorable first date!
Your sister...
Diane was my first love.
I wish I could lend you mine, but our skin color doesn't match...
Give me your hand.
Gidget...
Leave it to me.
This covers really well, so I think this will go pretty far.
I don't have that much money...
Put it on Renton's tab.
Tab?
I mean, you're doing this to make him happy, right?
I wonder if he'll be happy about it...
It was before you were born, I guess. I was 12.
The first time I met Diane was at Bolnata military base.
Thanks to Adroc, we were able to freely come and go.
"MILITARY JURISDICTION"
That hill there always had a good wave coming in.
When I had the time, I'd rush over to that secret spot to better my skills.
I thought we were the only ones there.
Ow...
Are you okay?
Big brother?
Does your forehead hurt?
Wh-What are you doing?!
My daddy does that for me when I'm hurt.
How... How did you get in here?!
You're in the way! Get lost!
I later heard that Adroc had brought Diane with him after a lot of coaxing,
since she tended to coop herself up inside the house.
That was the first and only time she showed up at that spot.
And until the incident, I thought she hated me.
Even after the military reported Adroc's death,
they kept doing research on the data and items he'd left behind.
It would take several years before it was all over.
Is someone in there?
Diane!
Don't you remember me? We met once at the Lift spot in Bolnata.
His belongings are in the commander's area.
What in the world was my father trying to prove here?
I don't know anything about my father.
We lived together for 16 years, and yet I know nothing.
Adroc's research data is open to only a small portion of the military.
I see.
How do I find out about it?
Holland?
I remember you.
It was so wonderful watching you ride the waves.
If I can be of any help...
Call me.
Are you really sure about this?
Yeah, I want to try it myself.
I see... Well, good luck!
Until then, I thought it was the girl who was supposed to call the guy.
Diane? It's me, Holland.
There's no girl by that name here!
Um, am I speaking with Diane's grandfather?
The number you have dialed is no longer in service.
Hey, you've got a call from Bell Forest.
It's a girl.
Southern... No, Tatsuro would set the mood better.
Sorry! My little brother hid my shoes on my way out.
Idiot! Ugly!
I'm gonna tell Grandpa about this when he gets back!
Sorry.
No, it's...
You see, I didn't think that you'd actually come here.
I was the one who was surprised.
So, you were accepted by a military laboratory?
I wish I could have congratulated you in person.
It's because you recommended me to your brother.
Thank you, Holland.
Oh, well...
I'm so happy, Holland.
I'm really happy about this.
Wh-What?
What's wrong?
An interview?
I mean, isn't information physics something new?
No, you're just ignorant. Well, if you're up for doing it...
Right, my cub?
It would be best if we could do it in the form of a talk with Master Norb...
Eureka?
All right!
I was crazy about her.
I believed that we'd be together, one day.
But...
I should have realized.
That her eyes were fixed on something else,
staring at something other than me...
I'm doing my best.
I'm so close now...
Enough already, Diane!
Why are you mad?
I'm just proving what my father discovered.
I'm not mad at you! I'm saying you're working yourself to death!
That's because I can't work out the right equation.
The one to show the scubs want to communicate with us.
The scubs can bite my ass!
Adroc died in that experiment!
He was possessed by the scubs and he died!
Do you want to follow in his footsteps?!
That's right.
Staying still in a world like this, we'd never understand.
Right, Father?
That was the last time I looked into Diane's eyes.
I never saw her again after that.
Adroc died and Diane disappeared.
Renton... You're not going anywhere, right?
As long as you're within reach, I swear I'll protect you and Eureka.
So...
Holland...
But, that's tough on me.
I'm really happy about how you feel, Holland, but...
But I don't want you to kill any more people.
Maybe I don't have the right to say this anymore,
but even the people who have died because of us...
have people who care about them.
Eureka feels the same way.
No, things have been much tougher on her than for me.
Because Eureka can even feel the hearts of all the machines that we smash.
You know that too, right Holland?
Eureka doesn't think that machines have hearts at all.
But...
Perhaps it's true that she can talk heart-to-heart...
with the archetypes that, like her, were born from the scubs.
But machines made by humans are something else.
Then why did Eureka say that she could hear the machines' voices?
She saw traces of the scubs on them.
If you came as a completely clean slate with nothing on it,
and were thrown in among a completely different race of beings,
would you really be able to open your heart and interact with them?
Eureka was born into this world all alone and sought a place to belong,
even with machines that spoke no words.
Eureka couldn't accept humans.
Until she met you.
Me?
That's right. You.
I can't change the way I fight.
Hundreds of gallons of human blood from all the people I've ever killed...
have seeped into this body.
Even if I were to change my ways now, they won't forgive me.
But you can still turn back. You still have time.
You need to plunge ahead, fighting in the way that you believe in.
Show everyone a way to fight that I could never get away with.
I'm trusting you with it all because it's you, Renton.
Please take good care of Eureka.
Holland...
So, how far have you gotten?
Wha?
Have you at least kissed her yet?
N-Nothing like that!
Be honest about it! You ain't leaving till you tell me!
It's the truth!
Out with it, dammit!
And you were soaking in there until you got dizzy?!
Where's Stoner?
Pictures! You've gotta take pictures of this!
Honestly, what were you thinking?
Call everyone in here!
We almost never get to see Holland making a fool of himself like this!
Damn him...
I finally heard it.
The story about your first love, Holland.
Just don't tell Matthieu.
Renton.
Eureka?
How... do you like it?
Eureka!
What happened to your face?
Renton!
What are you doing?! Hurry up and go after her!
E-Eureka!
N-a-u-g-h-t-y...
rouge magic...
They've lost it.
Shut up, all of you!
Did the kids pull a prank on you?
Then who did such a horrible thing?
What happened?
I'll wipe it off of you.
Come on, look up.
Forget it!
Why are you mad?
No!
I don't understand you, Eureka!
Gidget told me.
That I'd be pretty if I wore makeup.
So...
I wanted you to see me look pretty, Renton!
I wanted to make you happy!
Renton!
Ow...
Renton, are you all right?
Eureka...
I mean...
The way I feel about you, Renton...
It's weird, isn't it?
No, you're pretty.
But, even without makeup...
Well...
I love you, Eureka.
Miss Talho?
Come with me, Eureka.
At your age, you don't need much more than this.
There. All done.
Want to use this?
I'm giving it to you.
Be on your guard, though.
No matter how smooth they may talk,
guys always like pretty girls in the end.
You really didn't do it?
I said I haven't!
Yet.
I was worried about you, Anemone.
I heard that you were terribly hurt in the fight against the Type Zero.
That's not true at all! I was just caught off guard!
The next time I see them!
I'm afraid you won't be playing with them for a while.
I want you to handle a new mission.
It's a very important mission,
and I think you're the only one I can trust with it.
Colonel, I advise you to grant Anemone leave!
The doctor also feels...
I'm totally fine!
I can go! Let me go! Please!
Dewey...
I'm counting on you...
my little Anemone.
TO BE CONTINUED
To be continued.
Na Na Na why so why?
Try to imagine
Just you like
The things you like
There's not just one
Door that you've opened up
Is there an answer there or not?
I don't know. I don't know right now.
We're always lost
Adults saying "You're just a child"
But it's fun trying to work it out
Maybe you won't work it soon
It's all never ending, oh my!
Don't give up till you've solved it!
And even if you mess it up
Just say it's all "all right!"
Swim in the sea of imagination with all your might
Na Na Na why so why?
Try to imagine
Just you like
The things you like
There's not just one
Tomorrow known only to you
With the crossing of two opposing ideas,
the truth of the world begins to be revealed.
But in a society trembling with unease, a false story is born.
NEXT EPISODE RAISE YOUR HAND
Next episode: "Raise Your Hand."
NEXT EPISODE RAISE YOUR HAND